නියමයන් සහ කොන්දේසි (Terms & Conditions)

1 ගිවිසුම පිළිගැනීම (Acceptance of Terms)

ඔබ "දියුණුවට මඟ" නිල වෙබ් අඩවිය භාවිත කරන විට හෝ අපගේ නිෂ්පාදන මිලදී ගන්නා විට, ඔබ මෙම නියමයන් හා කොන්දේසි වලටත්, අපගේ [පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට](privacy-policy.html) සහ [ප්‍රතිලාභ ප්‍රතිපත්තියට](refund-policy.html) එකඟ වේ. ඔබ මෙම කිසිදු කොන්දේසියකට එකඟ නොවන්නේ නම්, අපගේ සේවාවන් භාවිත නොකරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමු.

2 බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය සහ ප්‍රකාශන හිමිකම (Copyright Notice)

ශ්‍රී ලංකාවේ 2003 අංක 36 දරන බුද්ධිමය දේපළ පනත (Intellectual Property Act No. 36 of 2003) අනුව:

• තනි පුද්ගල බලපත්‍රය (Single User License): ඔබ ගෙවීමක් කර මිලදී ගන්නේ පුද්ගලික පරිශීලනය සඳහා වන බලපත්‍රයක් පමණි.
• නැවත විකිණීම හෝ බෙදාහැරීම තහනම්: කර්තෘගේ ලිඛිත පූර්ව අවසරයකින් තොරව මෙම පොත හෝ Excel Sheets නැවත විකිණීම, WhatsApp/Telegram කණ්ඩායම් වල හෝ සමාජ මාධ්‍ය වල Share කිරීම, මුද්‍රණය කර බෙදාහැරීම හෝ අන්තර්ජාලයට Upload කිරීම නීතියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් වේ.
• නීතිමය පියවර: මෙම කොන්දේසි උල්ලංඝනය කරන ඕනෑම අයෙකුට එරෙහිව අධිකරණය හමුවේ සිවිල් හා අපරාධ නඩු පවරා උපරිම නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග සහ වන්දි අයකරගනු ලැබේ.

3 මිලදී ගැනීම් සහ ගෙවීම් කොන්දේසි (Pricing & Payments)

නිල වෙබ් අඩවියේ සඳහන් මිල ගණන් පහත පරිදි වේ:

• පොත පමණි (Book Only): රු. 1,990/=
• පොත + Practical Business Excel Kit: රු. 2,490/= (විශේෂ වට්ටම් මිල)

සියලුම ගෙවීම් අපගේ නිල සම්පත් බැංකු ගිණුම (Sampath Bank PLC, Kiribathgoda Branch — P R S P Y S ALWIS) වෙත සිදුකළ යුතු අතර, ගෙවීම් කිරීමේදී Reference / Remarks සඳහා ඔබගේ දුරකථන අංකය අනිවාර්යයෙන්ම ඇතුළත් කළ යුතුය.

4 ඩිජිටල් නිෂ්පාදන ලබාදීම (Delivery & Access)

"දියුණුවට මඟ" යනු භෞතිකව තැපැල් මඟින් එවන මුද්‍රිත පොතක් නොව, ක්ෂණිකව කියවිය හැකි ඩිජිටල් නිෂ්පාදනයකි (Digital PDF eBook & Excel Kit).

• ඔබගේ බැංකු ගෙවීම තහවුරු වූ වහාම (සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ පැය 2-4ක් ඇතුළත) ඔබ ලබාදුන් WhatsApp අංකයට හෝ Email ලිපිනයට පොත සහ Excel Kit එක ලැබෙනු ඇත.
• මිලදී ගත් පසු ඔබට ඔබගේ ජීවිත කාලය පුරාම (Lifetime Access) ඕනෑම Smartphone, Tablet හෝ Computer එකකින් එය කියවීමේ හැකියාව හිමිවේ.

5 මුදල් ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රතිපත්තිය (Refund Policy Summary)

ඩිජිටල් භාණ්ඩ (PDF / Excel Files) පාරිභෝගිකයා වෙත ලැබුණු පසු ඒවා නැවත භාරගත (Return කළ) නොහැකි බැවින්, සියලුම මිලදී ගැනීම් අවසානාත්මක වේ. වැඩිදුර විස්තර සඳහා අපගේ [ප්‍රතිලාභ ප්‍රතිපත්තිය (Refund Policy)](refund-policy.html) කියවන්න.

6 වගකීම් සීමාව සහ ඉපැයීම් පිළිබඳ ප්‍රකාශය (Earnings Disclaimer)

මෙම පොතෙහි අඩංගු කරුණු ශ්‍රී ලංකාවේ සත්‍ය වශයෙන්ම online business සිදුකිරීමෙන් ලබාගත් සාර්ථක ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් සහ ක්‍රමවේද මත පදනම්ව සකස් කර ඇත.

කෙසේ වෙතත්, ව්‍යාපාරික ලාභය හෝ සාර්ථකත්වය රඳා පවතින්නේ පාඨකයාගේ කැපවීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම, භාණ්ඩ තෝරාගැනීම සහ වෙළඳපල තත්ත්වයන් මතය. කිසිදු උත්සාහයකින් තොරව ක්ෂණිකව ධනවත් වීමේ සහතිකයක් මෙයින් ලබා නොදේ.

7 අදාළ වන නීතිය (Governing Law)

මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ පවත්නා නීතිරීතිවලට අනුකූලව පාලනය වන අතර, පැනනගින ඕනෑම නීතිමය කරුණක් ශ්‍රී ලංකා අධිකරණ බලප්‍රදේශයට යටත් වේ.

8 විමසීම් සහ සහය

මෙම නියමයන් සම්බන්ධයෙන් යම් පැහැදිලි කරගැනීමක් අවශ්‍ය නම් කර්තෘ අමතන්න: